Garages have been accused of defrauding motorists into paying for needless repairs.